Дорогие мальчики и девочки, мамы и папы, бабушки и дедушки!
Будем рады видеть вас на традиционном новогоднем празднике вместе с вашими друзьями, знакомыми.
Заранее благодарны за распостранение информации.
Если у вас есть желание и возможность помочь, принять участие в организации праздника, просим связаться с нами
по тел. 38821738200
gjeilona@rambler.ru

Ded Moroz

Annunci

Уважаемые родители!
Приглашаем вас на организационное собрание, посвященное открытию курса русского языка для детей.
Ждем всех желающих 16 декабря 2013 года в 19:00 часов по адресу:

Bolzano,Via Carducci 2/G/33

С уважением,

Президент Культурной Ассоциации «Русь»
Бьянка Марабини-Цёггелер
Контактная информация:
Tel./Fax 0471 979328 ; cell. 335 6158588
Tel. 331 8304 183 (Татьяна)
E-mail: rus.bz@tiscali.it

Dalla Neva alle valli alpine fronte

DALLA NEVA ALLE VALLI ALPINE
Russi in Sudtirolo
20 ANNI DI STUDI E PUBBLICAZIONI DELL’ASSOCIAZIONE RUS’
Aula Magna del Liceo G. Carducci, via Manci 8, Bolzano
Martedì 10 dicembre 2013, ore 18.00

L’ Associazione culturale Rus’ è lieta di invitarVi alla serata in cui si racconterà la storia della presenza russa in Sudtirolo dalla fine dell’Ottocento attraverso libri, articoli, documentari e biografie, soffermandosi in particolare sulla colonia russa a Merano e sulla vita di alcuni personaggi che qui conclusero la loro esistenza.

Saluto di Bianca Marabini Zoeggeler, presidente di Rus’

• Documentario: Ah, Pietroburgo! Esuli russi a Merano, regia A. Zendron, RAI 1985, 17’
• La musicista Natalia Pravosudovič nel ricordo di Alessandra Zendron, Peter Paul Kainrath e Bianca Marabini Zoeggeler
• Documentario: Die russische Stiftung Borodine in Meran – Aus Merans „goldener“ Epoche, ein filmischer Essay von Franz Haller, 1997, 13‘
• Non solo Merano: Marina Mascher racconta Ljubov‘ Dostoevskaja
• Documentario: Род Бобринских (La stirpe dei Bobrinskoj), regia Valeria Lovkova, 2013, 26‘
Presentazione e commento di Michail Talalay
• Rus’ e i libri sui russi in Sudtirolo: Bianca Marabini Zoeggeler
Interventi e conclusioni

Si ringrazia il Liceo Giosuè Carducci di Bolzano per l’ospitalità e la disponibilità
Serata organizzata con il sostegno del Comune di Bolzano

invito PDF