17 aprile 2012

Il Territorio dell’Altai alla Fiera del Tempo Libero – Die Altai Region auf der Freizeitmesse

In base all’accordo firmato tra l’Amministrazione del Territorio dell’Altai e la Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige in materia di cooperazione commerciale, economica, scientifica, tecnologica, culturale e di altro tipo, la delegazione della regione dell’Altai parteciperà alla mostra Tempo Libero / Freizeit 2012 a Bolzano.

Dal 28 aprile al 1° maggio il Territorio dell’Altai si presenterà ai visitatori presso la Fiera di Bolzano, visitatori che avranno l’opportunità di fare conoscenza con il territorio dell’Altai, la bellezza dei suoi paesaggi, la gentilezza e l’apertura mentale dei residenti locali, i colori nazionali di canti e balli, il gusto unico dei prodotti dell’Altai.

Invitiamo tutti a visitare lo stand del Territorio dell’Altai 26/03 (padiglione CD, corridoio 26) presso la Fiera Bolzano.

– – – –

Im Rahmen des Abkommens über die Entwicklung der Partner­schaftsbeziehungen zwischen der Altai Region und der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol nimmt die Altai-Delegation an der Freizeit 2012 teil.

Vom 28. April bis 01. Mai erhalten Sie am Stand der Altai Region auf der Freizeitmesse Bozen nähere Informati­onen über die Region, sowie manche Einblicke in die Schönheit ihrer Landschaften, erleben die Gutherzigkeit und Geselligkeit der einheimischen Einwohner, genießen die Auftritte der Tanz-und Musikgruppe, verkosten einzigartige Altai-Lebensmittel.

Wir laden Sie ein, den Stand der Altai Region 26/03 (Halle CD, Gang 26) Messe Bozen, Messeplatz 1, zu besichtigen.

AltaiRegion invito-einladung

 

Annunci

17 aprile 2012

Europa in tavola – Europa zu Tisch

18/04 Россия Russia / Russland

Europa_in_tavola_RUSSIA_invito